You can access the 2013 biography released by NASA on Pam Melroy here, as a PDF.

Her current biography can be found under Keynotes.